El presidente de Estados Unidos y su esposa, Laura Bush (a la derecha), charlan con el sargento Dale Beatty y su familia durante una visita al hospital militar de Maryland en el que están ingresados muchos de los soldados heridos en Irak, el Walter Reed Medical Center. El presidente impuso al sargento una condecoración militar por los servicios prestados.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 22 de diciembre de 2004