Clásicos de siempre y contemporáneos son una apuesta segura, y que, además, nunca faltan en librerías y bibliotecas. Entre los primeros, hay que destacar a J. M. Barrie y a su criatura, Peter Pan, que acaba de cumplir 100 años, ya que el 27 de diciembre de 1904 se representó por primera vez, en Londres, Peter Pan, el niño que no quería crecer, la obra de teatro que daría lugar a la novela, Peter Pan y Wendy, publicada en 1911. Con motivo del centenario, Blume ha publicado un hermoso volumen ilustrado por Robert Ingpen. Otro que está de homenajes es Julio Verne, de quien se conmemorará en 2005 el centenario de su muerte, y que sigue fascinando a los jóvenes con sus extraordinarios "viajes a los mundos conocidos y desconocidos": De la Tierra a la Luna, Veinte mil leguas de viaje submarino, Viaje al centro de la Tierra... La editorial Anaya tiene todas sus obras en la colección juvenil Tus Libros, y acaba de editar, en Tus Libros Selección, Miguel Strogoff. Finalmente, Lumen ha publicado Mujercitas, de Louisa May Alcott, en traducción íntegra del primer original, y en un cuidado volumen que incluye Aquellas mujercitas, segunda parte de la obra.
De los clásicos del siglo XX, no hay que olvidar a Roald Dahl, de quien Alfaguara ha comenzado a reeditar sus obras -Charlie y la fábrica de chocolate, publicada hace cuarenta años, en 1964, fue la primera- en una nueva colección: Biblioteca Roald Dahl, con ilustraciones de Quentin Blake. Tampoco pueden faltar en este catálogo de inolvidables Michael Ende, autor de La historia interminable y Momo (Alfaguara); Dino Buzzatti y La famosa invasión de Sicilia por los osos (Gadir), en un bonito volumen con ilustraciones del autor; y la misma editorial ha recuperado otra de sus obras menos conocidas, El secreto del Bosque Viejo. La lista aumenta con Louis Pergaud y La guerra de los botones (Alianza en bolsillo) o los inefables Guillermo Brown (Molino) y El pequeño Nicolás (Alfaguara).
En cuanto a los españoles vale la pena recordar a Ana María Matute con Todos mis cuentos (Lumen) y Carmen Martín Gaite con El castillo de las tres murallas y El pastel del diablo (Lumen).
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 1 de enero de 2005