El submarino nuclear Sceptre zarpó de la base naval de Gibraltar poco después de las 9.00 de ayer, momento que recoge la fotografía. El sumergible atómico llegó al Peñón el pasado 3 de febrero para reparar una avería en el sistema de refrigeración de su motor de gasóleo, lo que motivó las protestas de las autoridades españolas. El Ministerio de Defensa británico había garantizado por escrito que el submarino saldría ayer, una vez reparada la avería en su sistema de propulsión convencional. Los alcaldes de la zona demandaron que el foro de diálogo sobre Gibraltar de mañana aborde el conflicto.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 10 de febrero de 2005