Una pareja y sus tres hijos, niños de corta edad, murieron ayer en la localidad holandesa de Hilversum, cerca de Amsterdam, a consecuencia de los disparos realizados presuntamente por el marido, de 46 años.
Si bien las circunstancias del suceso están bajo investigación, las autoridades creen que el hombre, un agente de tráfico, mató a su esposa y a sus hijos y después se suicidó. Según la agencia holandesa ANP, antes de dispararse se cortó una mano.
Los cadáveres, que se encontraban en el piso superior de la vivienda familiar, fueron descubiertos por un pariente, que dio aviso a la policía. Los vecinos han indicado que se trataba de "una familia normal", sin problemas aparentes.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 17 de abril de 2005