De la unión de Suetonio con Raymond Chandler nacen las aventuras del detective togado Marco Didio Falco, un hallazgo sensacional de su creadora, la escritora Lindsey Davis. Dedicado a pequeños casos de adulterio, fraude o robo de (más) antigüedades en la Roma de los césares (Vespasiano, concretamente), Falco, ex legionario reconvertido, se mete en un lío al investigar un asunto que compromete a altos cargos del Imperio. Se enamora de una patricia y acaba en la lluviosa Britania. Davis demuestra una extraordinaria habilidad al transplantar la personalidad de Marlowe y un tono de novela negra a la antigua Roma. Un libro entretenidísimo y muy divertido.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 25 de septiembre de 2005