JESÚS RUIZ MANTILLA | Madrid
El gran péndulo del español abarca con su movimiento campos cada vez más anchos que la Península en que nació. Ahora viaja constantemente por el mundo y gravita sobre América con una fuerza de ida y vuelta imparable. Las 22 academias de la Lengua lo saben y se han parado a escuchar el idioma con una gran voluntad de acuerdo.
Palabras contra la tortura frente a dos hombres torturados. Autores como Rushdie, DeLillo, Saramago, Auster, Albee y Gourevitch se reunieron el martes en la Escuela de Artes Cooper Union de Nueva York para denunciar la tortura ante 500 personas, entre ellas dos ex presos de Abu Ghraib.
Decepción. Éste es el sentimiento mayoritario entre los editores y libreros presentes en el debut del Salón del Libro de Barcelona, que se celebra en el recinto ferial de Montjuïc hasta el domingo, tras constatar la escasa afluencia al evento de lectores adultos.
Dos razones de peso han inclinado la balanza hacia Portugal como país invitado en la XIII edición del Salón Internacional del Grabado (Estampa): "Se trata de un país vecino que casi no conocemos, y además los artistas portugueses están funcionando en las galerías españolas", explica la directora del salón, Isabel Elorrieta.