Oigo continuamente en informativos y documentales, tanto en televisión como en radio o prensa escrita, que tal o cual estructura mide "dos campos de fútbol". No tengo ni idea de cuál es la superficie de un campo de fútbol. En Sevres (París) se encuentra el Museo de Pesas y Medidas, el corazón de la revolución científica que supuso el sistema métrico decimal, aceptado por todos los países. Entendería que me informasen de medidas de superficie en metros cuadrados o hectáreas. ¿Se imaginan que para expresar el desplazamiento de un navío, los informadores dijesen "20 hipopótamos" en vez de "5.000 toneladas métricas"? Expreso desde aquí mi deseo de que no se use más el "campo de fútbol" como medida de superficie en las informaciones y volvamos al magnífico sistema métrico decimal.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 27 de noviembre de 2005