Todavía no me he recuperado de mi asombro ante el poco rigor que mostró este periódico el jueves 15 de diciembre. EL PAÍS titulaba en portada "Ahmadineyad -presidente de Irán- niega el Holocausto". Perplejo por la noticia e indignado por esta nueva muestra de revisionismo histórico, me lancé a leer la noticia al completo, y cuál fue mi sorpresa cuando según propia descripción de EL PAÍS, las palabras textuales del presidente iraní fueron: "Han creado un mito en nombre del Holocausto judío".
Salvo que mi comprensión me lleve a engaño, esto no implica en ningún caso negar el Holocausto judío, sino simplemente acusar al Gobierno israelí de instrumentalizarlo, lo cual es evidente cada día que pasa.
Por ello, creo que es necesario que EL PAÍS rectifique en nombre de la ética y para no contribuir indirectamente a fomentar el odio entre pueblos y religiones.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 16 de diciembre de 2005