La autora escocesa Ali Smith se adjudicó el premio británico Whitbread, en el apartado de novela, con The Accidental, obra que competía directamente con los últimos títulos de Salman Rushdie y Nick Hornby. The Accidental, que será en editada en castellano próximamente por la editorial Alfaguara, entra así en la fase final del reconocido concurso junto con los premiados en las categorías de poesía, biografía, literatura infantil y primera novela.
El mejor libro de 2005, que el jurado del Whitbread falla el próximo día 24, bien podría recaer en esta obra de corte experimental. Smith opta a los 35.000 euros con los que está dotado el premio junto a Christopher Logue y Cold Calls, una adaptación poética de La Iliada, el clásico de Homero, entre otros finalistas. The Accidental explora las difíciles relaciones de una familia británica cuyas vacaciones se ven interrumpidas por una misteriosa mujer. La novela fue candidata a la última edición del Premio Booker.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 5 de enero de 2006