El traductor automático del Instituto Cervantes ha realizado gratuitamente 582.000 traducciones desde su puesta en marcha hace ahora un año, con lo que ha pasado a otras lenguas 200 millones de palabras. Los servicios más demandados por los usuarios son la traducción de inglés a español (23%), seguida de español a catalán (21%) y de español a inglés (13%), según informa la institución.
Este año se incluirá el gallego entre los idiomas disponibles, de modo que pronto se podrán solicitar traducciones de español a gallego y viceversa. El año próximo el servicio se ampliará también al español-vasco y viceversa. A medio y largo plazo, se incluirán también italiano, alemán, ruso, árabe y chino.
MÁS INFORMACIÓN
Este servicio permite traducir textos y archivos de texto, así como páginas web, del español al catalán, francés, inglés o portugués y viceversa.
TRADUCTOR: http://oesi.cervantes.es/traduccion.jsp
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 26 de enero de 2006