El mal tiempo impidió durante el fin de semana una mayor asistencia de público a actividades al aire libre tradicionales de esta época, como la Fira del Calçot de Valls y la matanza del cerdo que se celebra por toda Cataluña. En la imagen superior, Carina Estelita, de nacionalidad brasileña, participa en el concurso de comedores de calçots, que este año tuvo lugar en la plaza del Quarter, por hallarse la del Pati en obras, y que ganó Ramon Forès, tras engullir 238 -con un peso de 2.705 gramos- en 45 minutos. En la imagen inferior, dos ciudadanos rumanos participan en una matanza del cerdo en Artesa de Lleida (Segrià).
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 30 de enero de 2006