El obispo emérito de Huancavelica, Florencio Coronado Romaní, traductor de documentos eclesiásticos del español al quechua, falleció en Lima a los 97 años.
El religioso tradujo, del español a la lengua indígena peruana, varios documentos de la Iglesia, incluyendo la Biblia, el Ordinario de la Misa, el Ritual de los Sacramentos, el Janacc-pacha Nan (Devocionario en quechua), así como el Catecismo Ilustrado y la Imitación de Cristo. Fue condecorado por sus traducciones y su labor de evangelización de los indígenas.
Coronado nació en Caja Espíritu, Huancavelica, el 23 de mayo de 1908, fue ordenado sacerdote el 18 de setiembre de 1938 en Bélgica y fue obispo de Huancavelica entre 1956 y 1982.-
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 27 de febrero de 2006