Estaba visto. El éxito millonario de El código da Vinci, la novela de Dan Brown, ha terminado conociendo una traducción musical. Lleva por título Music inspired by da Vinci y la multinacional que lo pondrá en la calle, Sony-BMG, tiene tan claro el tirón de la "marca" que ni siquiera se ha molestado en consignar en la portada el nombre del autor del proyecto. El padre de la criatura es un polifacético productor y compositor holandés, Jan Kisjes, que leyó la obra en media docena de ocasiones para impregnarse de sus signos de identidad: lo esotérico, la santidad femenina, la intriga y, evidentemente, la obra de Leonardo. El resultado es una colección de 14 movimientos para los que Kisjes se ha rodeado de músicos muy populares en la Escocia celta, como el flautista y violinista Phil Cunningham, la cantante Andrea McNeill y coros masculinos y femeninos que alternan el latín, el francés y el inglés como vehículos de expresión.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 5 de mayo de 2006