En el artículo publicado el domingo 21 de mayo con el título El cambio en Latinoamérica desata el debate (página 32) se afirma: "El boliviano Morales es el primer presidente indígena del continente". Éste es un error que ya han repetido varias veces en las páginas de EL PAÍS y que se inscribe en la propaganda que se hace a Morales. El primer presidente indígena del continente americano fue Benito Juárez, presidente de México a mediados del siglo XIX y zapoteca puro. Este año celebramos el bicentenario de su nacimiento. Esta etnia aún existe en el Estado de Oaxaca con todas sus tradiciones y lenguaje y es uno de los grupos indígenas más importantes del país. Les agradeceré no cometer el citado error nuevamente.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 26 de mayo de 2006