El juicio contra el ex vicepresidente surafricano Jacob Zuma se aplazó ayer a petición de la acusación, en la ciudad de Pietermaritzburgo, al este del país. Zuma, de 64 años, está acusado de corrupción al ofrecer protección política al grupo francés Thompson en la negociación de contratos millonarios en material bélico. El ex vicepresidente, que fue ayer apoyado por sus seguidores en la foto, fue destituido en junio del año pasado por el presidente Thabo Mbeki después de que su asesor financiero Shabir Shaik fuera acusado de corrupción. El juez que declaró culpable a Shaik considero que éste tenía con Zuma una relación "generalmente corrupta".
* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 1 de agosto de 2006