Anastasia Volochkova protagoniza una nueva versión de El lago de los cisnes con un final feliz, más acorde con su reciente maternidad, según el coreógrafo Yuri Grigorovich. La prima donna fue expulsada del Bolshói en 2003, a causa de sobrepeso y de su mal humor, aunque luego fue readmitida.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 18 de agosto de 2006