En nuestros medios informativos, más en la radio que en la televisión, se baten todos los récords habidos y por haber en la repetición de "la hora menos en Canarias". Habría sido más normal hace muchos años, pues las gentes no tenían con tanta facilidad relojes como hoy tienen todas las personas, muchas hasta con cronómetros, o relojes a pares.
Si escuchamos en la onda corta cualquier emisión de países con diferencias horarias, jamás oiremos que nos lo recuerden como en España. Precisamente, la emisora de Radio Exterior de España (onda corta) no lo repite, al igual que las emisoras extranjeras. ¿Nunca habrán escuchado los profesionales de radio y televisión de España a dichas emisoras extranjeras?
Por ejemplo, Radio París Internacional (diferentes horarios con Guadalupe, Martinica, Trinidad, Guyana); la BBC de Londres (diferencia horaria con Malvinas, Bahamas, Bermudas) o Rusia y sus territorios con 10 horarios distintos. Incluso EE UU, del este al oeste con diferencias horarias y con las islas Hawai o el territorio de Alaska. No oiremos la repetición que escuchamos machaconamente en muchos medios informativos de España. Decirnos "una hora menos en Canarias" a cada paso es de Perogrullo; es como decirnos al mediodía que es de día.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 30 de octubre de 2006