Releyendo el artículo publicado en las páginas de Opinión de EL PAÍS el pasado día 16 de febrero descubro que al citar la entrevista hecha por el diario francés Le Monde a José María Aznar, por error denominé "emperador" a Cincinnatus, cuando en realidad el título con el que ha pasado a la Historia es mucho más adecuado a los propósitos del artículo: Cincinnatus no fue "emperador" sino "dictador".
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 21 de febrero de 2007