Es necesario ejercer un control, un autocontrol de la calidad del español en la televisión. Con esta idea se inicia hoy, en el monasterio de Yuso, en San Millán de la Cogolla (La Rioja), el seminario El español en los noticiarios de televisión de los lados del Atlántico, organizado por la Fundación del Español Urgente (Fundéu) en colaboración con la Fundación San Millán de la Cogolla. A la inauguración asistirán el presidente de La Rioja, Pedro Sanz; el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha; el presidente de la agencia Efe, Álex Grijelmo; sus homólogos de la corporación RTVE, Luis Fernández y de Tele 5, Alejandro Echevarría; el secretario general de la Academia Mexicana de la Lengua, Gonzalo Celorio, y el prior del monasterio, Juan Ángel Nieto.
El periodista mexicano Jacobo Zabludovsky impartirá la lección inaugural de este seminario, articulado en mesas redondas que moderará Alberto Gómez Font, coordinador general de Fundéu. En la primera, Los noticieros de televisión y su función de maestros del lenguaje, participarán María Victoria Romero (Universidad de Navarra), Jesús Santos (RTVE), César González (La Sexta), Luis Rivas (Euronews) y Francisco G. Basterra (CNN +). Mañana, Gonzalo Celorio, Chris Crommett (CNN), Carlos Loret de Mola (Televisa), Jorge Guinzburg (Canal 13 de Argentina), José Levy (CNN) y la columnista Mercedes Soler (Variedades del español de América en los programas informativos); Judit Freixa (Universidad Pompeu Fabra), Leonardo Sardiña (Canal Sur,), Miguel Ángel Daswani (Televisión Canaria) y Ángeles Blanco (Tele 5) debatirán sobre Nuevas palabras en los noticiarios. El programa se cerrará el sábado con una reflexión sobre Cómo aprovechar los noticiarios para difundir un lenguaje no sexista, a cargo de Mercedes Bengoechea (Universidad de Alcalá de Henares), Paloma Tortajada (Cuatro), Alicia Gómez (TVE) y Montserrat Domínguez (Antena 3).
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 26 de abril de 2007