La consejera de Cultura, Miren Azkarate, consideró hoy que, aunque "el avance" del euskera "parece relativamente satisfactorio", no se logra "acortar la distancia" existente entre "el conocimiento teórico y el uso real" de esta lengua.
Azkarate reflexionó sobre la situación del euskera y el aprendizaje de la escritura en el actual "mundo global y plurilingüe", durante su intervención en un curso sobre esta materia que inauguró en San Sebastián. La responsable de Cultura y portavoz del Gobierno vasco expresó su preocupación por conseguir que los niños y jóvenes que tienen "un conocimiento formal" del euskera, por utilizarlo o haberlo aprendido durante el proceso de escolarización, lo usen también "de forma natural" en contextos "informales". Azkarate abogó por incorporar el euskera al ámbito del placer y el ocio y garantizar su presencia en las nuevas tecnologías.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 12 de julio de 2007