Cuatro policías perecieron y uno resultó herido en Nazrán, la principal ciudad de la pequeña República norcaucásica de Ingushetia. "Fue un acto terrorista", declaró anoche un portavoz de la fiscalía regional a la agencia Reuters. El Gobierno trató, en un principio, de ocultar el ataque e indicó que se trataba de un jeep de la policía que chocó frontalmente contra un coche que llevaba municiones, a consecuencia de lo cual éste explotó y el jeep se incendió. El Ministerio del Interior ingush aseguró que no hubo detonación de ningún artefacto explosivo, pero la agencia Interfax indicó que la explosión ocurrió después de que el vehículo fuera a la Casa de Cultura para comprobar si el coche aparcado allí era un coche bomba, como les habían advertido telefónicamente.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 1 de septiembre de 2007