El senyor Sánchez Llibre, president de l'Espanyol, ha demanat que es retiri el vídeo protagonitzat per les Tres Bessones Catalònia, terra de tots que la Generalitat ha posat en circulació per a nens immigrants perquè, segons ell, dóna un tracte de favor al Barça. Té raó, perquè no hi surt ni cap altre esport que no sigui el futbol ni cap altre equip que no sigui el Barça de futbol, i a més un dels protagonistes ho diu ben clar: "Catalunya és el Barça". Ara, si el reduccionisme és indegut, en boca d'un nen immigrant té la seva lògica: qui més qui menys s'ha trobat a l'estranger amb nois que, assabentats de la nostra condició, ens han recitat de memòria la davantera de l'equip. Fins i tot és possible que això li hagi passat al propi Sánchez Llibre. Però la identificació Catalunya-Barça al vídeo va bastant més enllà. Tot d'una, les Tres Bessones i els seus amiguets, enfilats en un helicòpter que sobrevola el Camp Nou, es posen a cantar l'himne de l'entitat com a model d'integrac ió, per allò de "tan se val d'on venim, si del nord o del sud". I aquesta escena dóna pas a una llarga seqüència protagonitzada per l'equip juvenil del Barça. Home, potser sí que al final n'hi ha un gra de massa. Val que el Barça sigui un bon ham per als joves nouvinguts, però pot arribar a embafar.
Però de tot el vídeo allò que més inquieta és el subtítol: Les Tres Bessones a la Catalunya real. Aquesta suposada Catalunya real és un país rural, amb una cuina i uns costums tradicionals -festes majors, correfocs- que aquests nens no trobaran ni de broma a l'àrea metropolitana barcelonina que els acollirà en la seva gran majoria. És cert que la capital hi té un capítol dedicat, però s'hi reflecteix una ciutat neta i polida, sense un sol graffiti, ni suburbis, ni deixalles al carrer. És una simpàtica Catalunya sociata on no hi podia faltar una rumba mestissa i de bon rotllo com a banda sonora. No crec que s'hagi de retirar aquest vídeo, com demana el senyor Sánchez Llibre. Ara bé, calia fer-lo?
* Este artículo apareció en la edición impresa del Jueves, 8 de noviembre de 2007