Infografía de triste figura

En alguno de esos despachos donde se diseña la diversión futura sin entender que el concepto de espectador es tremendamente fluido, la idea de aplicar a Don Quijote un moderado barniz modelo Shrek debió de parecer buena. El resultado, Donkey Xote, de José Pozo -director que ya jugó a la disneyzación en El Cid: la leyenda (2003)-, sólo invita a enumerar un largo balance de daños: de la práctica apropiación del diseño (que no el alma) de un personaje ajeno como el burro de Shrek a la escasísima comprensión de la figura del Quijote. No se trata tanto de pedir peras al olmo como de señalar la imprudencia de meterse en camisa de once varas.

Levantar una industria de la animación es un empeño loable, pero hacerlo sin atender al potencial creativo de nuestros animadores y artistas gráficos clama al cielo. Donkey Xote tiene la altura estética de un baño decorado por Juan Antonio Roca.

* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 7 de diciembre de 2007