Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido
Es probable que no haya oído hablar de ellos. Sin embargo, reciben miles de visitas y consiguen que muchos entiendan las palabrotas del doctor House. Los traductores cibernautas existen. Y están dando guerra. En la Red conviven decenas de páginas con subtítulos de películas y de series de televisión.
Chikilicuatre posa con dos niños
"Señores pasajeros, en Belgrado el cielo está cubierto, la temperatura es de 26 grados y todo está listo para Eurovisión". A la voz del piloto, dos eurofans suecas rompen a aplaudir. Cuando el curioso las aborda, preguntan: "¿Periodista? Entonces eres de los que viene con todo pagado".
Teléfono: 902 20 21 41
Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables
Formulario de contacto »
