El más célebre de los cineastas egipcios, Youssef Chahin, de 82 años, ingresó ayer en el hospital Americano de Neuilly en estado crítico. Chahin fue trasladado a Francia en avión medicalizado desde El Cairo, donde el pasado sábado sufrió una hemorragia cerebral que le hizo entrar en coma.
El estado del realizador egipcio, cuya obra a la vez intimista y comprometida políticamente ha marcado el cine de su país desde los años cincuenta, es "crítico pero estable", según explicó a France Presse su sobrina Marianne Khoury, que le ha acompañado a Francia. El autor de Al massir (El destino) no será intervenido quirúrgicamente mientras su estado no mejore, según indicaron ayer a Efe fuentes de la Embajada de Egipto en Francia.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 17 de junio de 2008