El estadounidense Ryan Lochte batió el récord mundial de los 200 metros estilos con 1m 54,10s, mejorando así los 1m 54,23s que su compatriota Michael Phelps logró en los Juegos Olímpicos de Pekín. La plata fue para el húngaro Laszlo Cseh (1m 55,24s) y el bronce para el también estadounidense Eric Shanteau (1m 55,36s).
Phelps, que no competía, vio la carrera desde la grada del pabellón y aplaudió la plusmarca de Lochte.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Viernes, 31 de julio de 2009