El mensaje navideño del Rey fue emitido por primera vez por la radiotelevisión pública vasca, y Aralar y su organización juvenil, Iratzarri, llevaron su rechazo a esa decisión ante la sede del ente en Bilbao. Una veintena de militantes, algunos con coronas de plástico y pitos, se concentró a mediodía del jueves con una bandera española y el texto en euskera EITB, la radiotelevisión del Rey. Todas las fuerzas nacionalistas y EB-IU han criticado la decisión de ofrecer el mensaje en la cadena en castellano (ETB-2); el ente público, PSE y PP la defienden como un signo de normalidad democrática.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 26 de diciembre de 2009