Roman Polanski está apesadumbrado por lo que ha vivido su familia tras su detención en Suiza. Su esposa, la actriz Emmanuelle Seigner, ha contado que el cineasta se ha disculpado en una entrevista a The Sunday Times, en la que reconoce que no han hablado sobre los acontecimientos que desembocaron en la detención: la acusación de violación de una menor de 13 años en 1977. Seigner explica que no ocultó los hechos a sus hijos, de 17 y 11 años: "Nunca les miento. Le dije a mi hijo que la chica era joven y que lo ocurrido estaba prohibido. Su cariño por su padre sigue intacto".
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 22 de marzo de 2010