Un día habrá que redefinir folk. Se abusa de un término que antes tenía un claro sentido: temas vinculados a la tradición popular, casi siempre de autoría desconocida, transmitidos a través de los siglos de forma oral. Rachel y Becky Unthank, dos hermanas inglesas, de 29 y 22 años, son, literalmente, hijas de esta música. La crítica especializada dice que lo que les hace especiales es que cantan como correas de transmisión de una tradición mucho más antigua y grande que ellas. De hecho, Here?s the tender coming, su primer disco como The Unthanks (antes publicaron dos como Rachel Unthank and the Winterset) está compuesto en su mayoría por canciones populares. Y su aproximación tiene un espíritu contemporáneo. Tanto que entres sus fans confesos están Radiohead, Elvis Costello y Geoff Barrow, de Portishead. El jueves, Becky, Rachel y los otros tres músicos que componen The Unthanks, actúan en la Sala Heineken de Madrid dentro del ciclo Heineken Music Selector.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 2 de mayo de 2010