¿Son sinónimos "violencia" y "terrorismo"? Más bien parece que "violencia" sea una forma interesada de denominar el terrorismo puro y duro. Pero conviene llamar a las cosas por su nombre y no utilizar eufemismos que diluyan o disimulen el verdadero significado de los hechos. Debe quedar claro que el destripamiento de personas con objetivos políticos es "terrorismo", y que "violencia" describe de una forma edulcorada e incompleta esa acción vil e inhumana. Batasuna no habla nunca, por propia conveniencia, de terrorismo, sino de violencia, que resulta más fino. Pero algunos políticos y bastantes periodistas, quizá por no incurrir en redundancias, o quizá por irreflexión, falso pudor o mimetismo, emplean el término "violencia" cuando ETA descerraja uno o varios tiros en la nuca de un ser humano.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 16 de febrero de 2011