Los desgarros

Narrativa. Hubert Nyssen nació en Bruselas en 1925 y se naturalizó francés en 1976. Novelista, ensayista, poeta, dramaturgo y editor, Nyssen ha llevado una vida plena, dedicándose prácticamente a todo lo que tuviera relación con la literatura, desde la intimidad de la creación a la producción editorial, y todo lo ha hecho con elegancia y grandeza. Ahora nos encontramos ante Los desgarros, una de sus últimas novelas, y en la que accedemos al Nyssen más venturosamente proustiano que cabía imaginar, pues se va acercando a los temas fundamentales de la novela trazando círculos cada vez más abiertos, que van formando espirales hacia arriba y hacia abajo. A través de sus largas conversaciones con la mujer de su hermano muerto, el narrador, un homosexual que quisiera "amar a las mujeres como su interlocutora ama a los hombres", se va enterando de los momentos más oscuros y extraños de su hermano y de su madre. La novela explora con habilidad y sentido de la emoción esas encrucijadas terribles, que el narrador califica de abismales, en las que sin saberlo estamos eligiendo entre la vida y la muerte, y cuya complejidad sólo llegamos a entender más tarde. No menos inquietante resulta su reflexión sobre los momentos en que nos atrevemos a amar más allá de nuestra condición y de nuestra determinación: casi podría decirse más allá de nuestro destino. Nos hallamos ante una novela que seduce desde el principio y que acaba envolviendo completamente al lector, donde la voz reflexiva se entrelaza continuamente con la voz emotiva, como viene siendo habitual en los libros de Nyssen.

* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 5 de marzo de 2011