Narrativa. Nacho Gallego (Madrid, 1971) falleció en 2007. Dejó escritos que se han hilvanado en este volumen de naturaleza híbrida: a ratos novela, a ratos ensayo, a ratos libro de viajes. El hilo que cose los textos es el cáncer. De querer a un cuerpo que respondía ante cualquier exigencia, Joan, el protagonista de El lenguaje de las células, pasa a despreciarlo por la transformación física causada por la enfermedad. ¿Y qué decir del alma, el espíritu o la mente? "Tengo mucha rabia dentro y no sé qué hacer con ella", confiesa el protagonista a su madre en una recaída. El cáncer es una lotería a la que Joan no aspiraba. La primera reacción es la incredulidad. La segunda es la de deshacerse del boleto con rapidez para volver "a ser el de antes" sin saber aún que ningún superviviente vuelve a ser el de antes. Poco a poco el libro desmenuza el proceso íntimo desencadenado por la enfermedad. El viaje interior del protagonista apasiona aún más que sus escapadas por India, Pakistán, Vietnam
El lenguaje de las células y otros viajes
Nacho Gallego
Caballo de Troya. Barcelona, 2010
316 páginas. 23 euros
..., que nada tienen que ver con la excursión del tour-operador sino con una manera de ir por el mundo buceando en los otros. Joan pelea por el derecho a la autodeterminación del paciente, el derecho a buscar caminos alternativos para que el dolor no se adueñe de la voluntad ni la enfermedad anule la autonomía. En uno de esos viajes, un desconocido le dice a Joan: "Te queda una bala". Y él la aprovecha para crecer y hacer las paces con una vida que tal vez no se lo merece.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 5 de marzo de 2011