En el artículo titulado El doctor 'Frankenstein' y sus 2.400 trasplantes, publicado el pasado domingo 10 de abril, se incluye la siguiente frase: "En el mundo solo se realiza legalmente el 10% de los trasplantes necesarios", y se la adjudica a Luc Noël, coordinador de Trasplantes de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y uno de los firmantes de esta carta. Consideramos que esta frase puede ser malinterpretada por aquellos lectores no familiarizados con el tema. Como aclaración nos gustaría añadir que se estima que más de un millón de personas en el mundo se encuentran en lista de espera para recibir un trasplante y los trasplantes realizados solo cubren un 10% de esas necesidades. Según estimaciones de la OMS, el 90% de los trasplantes se llevan a cabo bajo marcos legales.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Miércoles, 13 de abril de 2011