¿Un estallido violento y sin objeto ni reivindicaciones sociales? ¿Pura violencia y crimen de una juventud nihilista e infantilizada ante la falta de poder de consumo? ¿Tensiones y luchas raciales, mal manejo de la situación por una policía desprestigiada por las dimisiones a raíz del caso Murdoch? ¿Hastío y miedo de una generación pérdida y sin futuro?
Muchos factores se combinan sin duda en este no tan inesperado brote violento, pero la tan socorrida y reduccionista dicotomía del carácter inglés entre "gentiles y amables caballeros" y "desatadas hordas alcoholizadas" no cuadra: algo mucho más hondo y preocupante se cuece bajo estos sucesos, en el marco de una crisis terminal del capitalismo voraz y desalmado.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 14 de agosto de 2011