Las represalias de Turquía contra las bases del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en Irak se cobraron ayer las vidas de al menos seis iraquíes -entre ellas mujeres y niños-, según fuentes locales. Aviones de combate turcos bombardearon la región autónoma del Kurdistán, al norte de Irak, y sus misiles impactaron sobre el vehículo en el que viajaban las víctimas.
El Gobierno del Kurdistán había protestado el pasado viernes contra la ofensiva que, por quinto día consecutivo, dirige Ankara sobre la región autónoma en respuesta a un ataque del PKK en el que murieron nueve soldados turcos. Los civiles muertos son los primeros registrados desde el comienzo de las represalias.
Los ataques turcos contra las bases iraquíes del PKK son los primeros en más de un año y suponen el retorno a la violencia en un conflicto de 27 años, tras la ruptura de las negociaciones entre las partes.
* Este artículo apareció en la edición impresa del Lunes, 22 de agosto de 2011