| Ninguna de las partes investigadas pudo haber contemplado la posibilidad de que el Dr. Kelly se quitara la vida como resultado de las presiones a las que estaba sometido. | No se pueden establecer con total certeza los factores que llevaron al experto en armas a quitarse la vida. | Posiblemente el Dr. Kelly consideró que su trabajo estaba en riesgo y que peligraba su trayectoria o prestigio. | El dato de los "45 minutos" constituye una grave acusación que dañó la integridad del gobierno. | Cierto o no el dato de los "45 minutos", las acusaciones incluidas en el reportaje de Gilligan fueron infundadas. | El experto en armas no declaró a Gilligan que el gobierno había mentido deliberadamente sobre los "45 minutos". | Tras el reportaje de Gilligan, el Dr. Kelly pudo haberse percatado de la seriedad de la situación. | La BBC no examinó apropiadamente las notas tomadas por Gilligan durante su entrevista al Dr. Kelly.
Sobre la identificación del Dr. Kelly |
Si se hubieran ocultado detalles de que un funcionario se reunió voluntariamente con el periodista Gilligan, el gobierno hubiera sido acusado de encubrimiento. | El ministerio de Defensa (MoD, por sus siglas en inglés) dio algunos pasos para ayudar al Dr. Kelly una vez que su nombre se hizo público. | El MoD no le advirtió al Dr. Kelly que su nombre se haría público.
Filtración del informe |
Selecciona Edición