Varios espectadores que asistían ayer al desfile militar del 14 de julio, la fiesta nacional francesa, detuvieron a un ultraderechista de 25 años cuando acababa de realizar un disparo al paso del presidente francés, Jacques Chirac, que iniciaba su revista de tropas de pie, en coche descubierto, por la avenida parisiense de los Campos Elíseos.
La Casa Blanca admitió ayer, por primera vez, que el presidente George W. Bush supo 16 días antes de vender sus acciones en la petrolera Harken Energy, en 1990, que la empresa tenía pérdidas.
NEIL MACFARQUHAR
El 'wahabismo' impulsado desde Riad comienza a ser criticado tímidamente dentro del país tras el 11 de septiembre
India culpó ayer a Pakistán del atentado cometido el sábado en un suburbio de Jammu, capital de invierno de la zona de Cachemira, bajo control indio, que causó la muerte de 27 personas. 'Es evidente que este atentado ha sido inspirado por Pakistán', aseguró el ministro indio de Asuntos Exteriores, Yashwant Sinha.
Joaquín Balaguer, presidente de la República Dominicana durante 24 años, murió en la madrugada de ayer a dos meses de cumplir los 96 años de edad. 'La nación ha despertado estremecida', proclamó el actual presidente, Hipólito Mejía, socialdemócrata, quien subrayó la pérdida de 'uno de los más connotados líderes políticos dominicanos', a quien también calificó como 'sostenedor de nuestra democracia'.
Los tres policías locales peruanos detenidos por el asesinato y robo del torero español José Tomás Reina Rincón, de 22 años, nacido en Ciudad Real, confesaron ayer ser los autores del crimen y afirmaron en su declaración en comisaría que se les 'fue la mano' en la brutal paliza que propinaron al diestro para robarle los 1.200 dólares (más de 1.100 euros) que llevaba encima.
El controlador aéreo suizo que se encontraba de guardia cuando chocaron en el aire dos aviones sobre Alemania ha asumido una parte de la responsabilidad del accidente, que costó la vida a 71 personas el pasado 1 de julio. 'Como controlador aéreo, mi trabajo y mi deber es evitar que se produzcan ese tipo de accidentes.